| 1. | Section 31 . a labourer who intends to revoke his labour contract shall give a written notice to the employing unit 30 days in advance
第三十一条劳动者解除劳动合同，应当提前三十日以书面形式通知用人单位。 |
| 2. | No full licence shall be granted under section 31 unless the director is satisfied , in relation to the premises in respect of which the application for such licence was made , that -
署长除非信纳任何处所符合下述条件，而正式牌照的申请是就该处所作出的，否则不得根据第31条批出正式牌照 |
| 3. | No full licence shall be granted under section 31 unless the director is satisfied , in relation to the premises in respect of which the application for such licence was made , that -
署长除非信纳任何处所符合下述条件，而正式牌照的申请是就该处所作出的，否则不得根据第31条批出正式牌照 |
| 4. | 50 mva 15 kv rotating electrical machines - part 18 : functional evaluation of insulation systems - section 31 : test procedures for form - wound windings - thermal evaluation and classification of insulation systems used in machines up to and including 50 mva and 15 kv
旋转电机.第18部分:绝缘体系的功能评价.第31节:模绕组线的试验程序.电机功率最高可达 |
| 5. | The director shall not consider an application for a provisional licence unless the applicant has applied to the director for a full licence for the carrying on of any food business mentioned in section 31 in respect of the same premises
除非申请人已就同一处所向署长申请一张有关经营第31 1条所述的任何食物业的正式牌照，否则署长不得考虑暂准牌照的申请。 |
| 6. | The director shall not consider an application for a provisional licence unless the applicant has applied to the director for a full licence for the carrying on of any food business mentioned in section 31 ( 1 ) in respect of the same premises
除非申请人已就同一处所向署长申请一张有关经营第31 ( 1 )条所述的任何食物业的正式牌照，否则署长不得考虑暂准牌照的申请。 |
| 7. | Rotating electrical machines ; part 18 : functional evaluation of insulation systems ; section 31 : test procedures for form - wound windings ; thermal evaluation and classification of insulation systems used in machines up to and including 50 mva and 15 kv
旋转电机.第18部分:绝缘体系的功能评定.第31节:模绕绕组线的试验程序.机器最大功率为50mva ,电压为15kv的绝缘系统的热测定和分类 |
| 8. | Rotating electrical machines . part 18 : functional evaluation of insulation systems . section 31 : test procedures for form - wound windings . thermal evaluation and classification of insulation systems used in machines up to and including 50 mva and 15 kv
旋转电机.第18部分:绝缘体系的功能评定.第31节:模绕绕组线的试验程序.机器的最在功率为50mva电压为15kv的绝缘系统用的热测定和分类 |
| 9. | Rotating electrical machines - part 18 : functional evaluation of insulation systems - section 31 : test procedures for form - wound windings - thermal evaluation and classification of insulation systems used in machines up to and including 50 mva and 15 kv ; amendment 1
旋转电机.第18部分:绝缘体系的功能评定.第31节:模绕绕组线的试验程序.机器最大功率为50mva ,电压为15kv的绝缘系统的热测定和分类.修改件1 |
